۹-نام ابزارآلات به زبان انگلیسی Tools Name In English

در این بخش از مجله اینترنتی سیمرغ مگز، برای آشنایی بیشتر مخاطبان، دانشجویان و همکاران محترم، واژگان انگلیسی مربوط به ابزارآلات دستی، برقی، باغبانی، بنایی و ... که در صنعت، ساختمان و خانه و محیط کار مورد استفاده قرار می گیرد، ارائه گردیده است. در این نوشتار تلاش شده به ابزارآلات پرکاربرد پرداخته شود.

نام ابزارآلات انگلیسی - به فارسی

Ax / hatchet: تبر

Adjustable wrench: آچار فرانسه

Allen wrench / Allen key / Hex key: آچار آلن

Chisel: مغار

Combination Plier: انبر دست

Cutter: کاتر

Cutting Plier: سیم چین

Combination Wrench: آچار یه سر تخت یه سر رینگ

Drill bit: مته دریل

Double open Ended Wrench: آچار دو سر تخت

Double Ring Flat Wrench: آچار دوسر رینگ تخت

Electrical tape: چسب نواری سیاه رنگ

Electric drill: دریل برقی

File: سوهان

Flat Wrench: آچار تخت

Hammer: چکش

Handsaw: اره دستی / hacksaw: اره کمانی / Chain saw: اره برقی

Level: تراز در بنایی

Mallet: پتک

Monkey wrench / pipe wrench: آچار شلاقی

Nail: میخ

Needle-nose Pliers /long-nose pliers /pinch-nose pliers : دم باریک

Nose Pliers: دم باریک

Nut: مهره

Screw / Bolt: پیچ

فرق این دو آن است که Bolt با مهره بکار میرود ولی Screw به تنهایی برای اتصال دو بدنه مصرف می شود.

Washer/O-ring: واشر

Rivet: پرچ

Saw: اره

Screwdriver: پیچ گوشتی

Scissor: قیچی

Philips screwdriver: چهارسو

Wrench (US)/ spanner (UK): آچار، مهره بازکن

Scraper: کارتک

Sandpaper: کاغذ سنباده

Stapler: منگنه

Wire stripper: سیم لخت کن

Wire cutter: سیم چین

Pliers: انبردست

Vise: گیره

Thread seal tape: نوار تفلون درزبندی

Tape measure: متر اندازه گیری

Shovel//Spade: بیل

Tape: نوار

Trowel: بیلچه // ماله

Pliers: ابزار انبری

External Circlip: خار بار کن

Internal Circlip: خارجمع کن

Pliers Locking: انبر قفلی

Wire: سیم

Wire stripper: سیم لخت کن

Rasp: سوهان

Ring Wrench: آچار رینگی

Scale: ترازو - باسکول

Screw Driver: پیچ گوشتی

Tester: فاز متر

Double screw Driver: پیچ گوشتی دوسو

Foursquare Screw Driver: پیچ گوشتی چهار سو

Screwdriver Bits: سرپیچ ها

Sockets: آچار بکس

Key Wrench: آچار آلن

Torque Wrench: ترک متر

Tool: ابزار

Tools: ابزارآلات

Plumbing: آچار لوله گیر

Wrench: آچار

Simorgh Iranian Tools & Good is an distributing agent for building, construction and industrial tools and goods. we provide our products 7 days & 24 hours, including but not limited to Handy Tools, Electical Power Tools, Electrical and Lighting, Locks. Car Tools & Goods, Kitchen Tools, Home Goods, Toys, Sport , ...